словарь
Авгуры — толкователи происходящих событий и предзнаменований; предсказывают будущее;
Агора — место собраний у греков; главная площадь для спортивных, художественных, духовных и политических событий в древних греческих городах;
Амазонка — член племени воинственных женщин;
Амброзия — пища богов, поддерживающая силы бессмертных и лечащая полубогов, которые используют ее в качестве экстренного лекарства;
Амфитеатр — круглая или овальная площадка для представлений и спортивных игр со зрительскими местами, расположенными рядами в форме полукруга;
Анаклузмос — греческое имя меча Перси Джексона;
Арго — корабль, на котором Ясон и его команда искали Золотое руно;
«Арго-II» — удивительный корабль, построенный Лео; может и летать, и плавать; в качестве носовой фигуры на нем установлена голова бронзового дракона Фестуса;
Афина Парфенос — гигантская статуя Афины, на данный момент стоит в лагере полукровок;
Баллиста — римское осадное оружие, которое бросает большой снаряд на дальнее расстояние;
Бункер 9 — секретная мастерская с инструментами и оружием в лагере полукровок, найденная Лео Вальдесом; ей как минимум 200 лет, и она использовалась во время гражданской войны полубогов;
Война Титанов — грандиозное сражение, длившееся десять лет, между титанами и олимпийцами; в итоге олимпийцы заняли трон;
Волчий дом — разрушенный особняк, где волчица Лупа обучает римских полукровок перед тем как отправить их в лагерь;
Врата Смерти — надежно спрятанный проход, если его открыть, души могут переходить по нему из царства мертвых в мир смертных;
Гарпия — крылатое существо женского пола, ворующее вещи;
Гермес-экспресс — обеспечит доставку по всему миру;
Греческий огонь — зажигательная смесь, использовалась в морских сражениях, т. к. могла продолжать гореть в воде;
Гладиус — короткий римский меч;
Дельфийский Оракул — источник пророчеств аполлона;
Димахер — римский гладиатор, сражающийся двумя мечами одновременно;
Денарий — самая распространенная древнеримская монета;
Донжон — главная укрепленная башня замка;
Драхма — серебряная монета древних греков;
Дракен — гигантская желто-зеленая змея-монстр, с оборками вокруг шеи, глазами рептилии и огромными когтями; плюется ядом;
Дриады — древесные нимфы;
Золотое руно — руно из золотой шерсти крылатого барана, которое было символом власти и королевского сана; находится в лагере полукровок и защищает его;
Золотой дом нерона — экстравагантная вилла в центре древнего рима, построенная после великого римского пожара;
Император — правитель римской империи;
Имперское золото — редкий, освященный в пантеоне металл, смертельный для монстров; его существование было тщательно охраняемым секретом императоров;
Ипподром — овальный стадион для гонок на лошадях и колесницах в древней Греции;
Ихор — жидкость золотого цвета, кровь богов и бессмертных;
Карпои — духи зерна;
Катоптрис — кинжал, который показывает события будущего;
Катапульта — военный механизм, швыряющий вещи;
Кентавры — раса полулюдей, полуконей;
Книги Сивиллы — коллекция рифмованных пророчеств на греческом; тарквиний гордый, царь рима, купил их для пророчицы и обращался к ним в случай великой опасности;
Когорта — римская боевая единица;
Лабиринт — подземный лабиринт, изначально построенный на острове крите изобретателем Дедалом;
Лагерь полукровок — тренировочная площадка для греческих полубогов; находится на лонг-айленде, Нью-Йорк;
Лагерь юпитера — тренировочная площадка для римских полубогов; находится между Оклэнд Хиллс и Беркли, в Калифорнии;
Лары — домашние боги, духи предков;
Легион — самая крупная боевая единица римской армии, включавшая пехотинцев и кавалеристов;
Легионер — солдат легиона;
Минотавр — получеловек, полубык;
Небесная бронза — редкий металл, смертельный для монстров;
Нектар — напиток богов, поддерживающий силы бессмертных и лечащий полубогов, которые используют его в качестве экстренного лекарства;
Носои — духи болезней и недугов;
Охотницы Артемиды — группа дев, преданных Артемиде и получивших навыки отличной стрельбы и вечную молодость до тех пор, пока они отвергают мужчин;
Пегас — божественный крылатый конь; порождение Посейдона, создателя лошадей;
Подземный мир — царство смерти, куда навеки уходят души; там царствует аид;
Поиск — миссия с определенной целью, обычно выполняемая тремя людьми [хотя может быть и более, но это ведёт к печальным последствиям];
Почта Ириды — тип видеосвязи, которую используют боги и полубоги для общения с другими. Регулируется Иридой, богиней радуги;
Претор — избираемый римский магистрат и полководец;
Пророчества — предсказания о будущем. Обычно это зарифмованные тексты, которые помогают полубогам совершать поиски или определяют судьбу мира. Но от них обычно больше неясности и недоразумений, чем помощи;
Пилум — римское копье;
Принципия — штаб римского лагеря;
Пугио — римский кинжал;
Путешествие по теням — форма передвижения, позволяющая существам из подземного мира и детям Аида использовать тени, чтобы попасть в любое место на земле или в подземном мире, хоть это и сильно утомляет;
Стикс — река, образующая границу меж миром живых и подземным миром;
Сатир — греческий бог лесов; полукозел, получеловек;
Сика — короткий изогнутый меч, использовавшийся в сражениях в древнем риме;
Спарта — город-государство в древней греции с преобладанием военных аспектов жизни;
Спартус — воин-скелет;
Спата — кавалерийский меч;
Сукровица — золотистая кровь бессмертных;
Стигийская сталь — волшебный металл, закаленный в реке стикс; способен поглощать сущность монстров и ранить смертных, богов, титанов и гигантов; оказывает влияние на призраков и существ из подземного мира;
Такси седых сестёр — магическое такси, которое доставит в любую точку;
Туман — волшебная субстанция, которая скрывает от смертных то, что видно полубогам;
Фавн — римское лесное божество, наполовину козел, наполовину человек;
Фасции — церемониальные топоры с серповидными лезвиями и пучком деревянных прутьев, закрепленных вокруг древка; важнейший символ власти в древнем Риме;
Флегетон — огненная река в подземном мире;
Форум — центр городской жизни в новом риме; площадь со статуями и фонтанами, окруженная магазинами и ночными развлекательными заведениями;
Фульмината — вооруженный молнией, римский легион;
Фаланга — плотный строй тяжело вооруженных войск;
Хитон — греческая одежда без рукавов; кусок льна или шерсти, крепившийся брошью на плечах и поясом на талии;
Центурион — офицер в римской армии;
Циклоп — раса первобытных гигантов. У каждого ее представителя один глаз посреди лба;
Элизиум — рай, в который попадали греческие герои, когда боги дарили им бессмертие;
senatus populus quer omanus [SPQR] — «сенат и народ рима», формула, которой определялась система управления римской республики, использовалась в официальном гербе рима.